初中英文美文欣赏简单(初中英语美文带翻译)

1. 初中英语美文带翻译

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，你永远无法知道下一个是什么味道的。

Don‘t cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

The darkness is no darkness with thee.有了你，黑暗不再是黑暗。

If there is no tears, the heart is a dry lake.如果没有了眼泪，心是一片干涸的湖 。

Love understands love;it need snotalk.相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。

2. 初中英语美文带翻译100字

1、You came to me Like the dawn through the night Just shining like the sun.

翻译：你走向我，似晨曦划破长长夜空，闪耀如红日。

2、Everyone's lives are like a very long sidewalk. Some are well paved. Others, like mine, have cracks, banana skins and cigarette butts. Your sidewalk is like mine but probably not as many cracks...

翻译：每个人的人生就是一条很长的人行道，有的很整洁，而有的像我一样，有裂缝、香蕉皮和烟头。你的人行道像我的一样，但是没有我的这么多裂缝...

出自：电影《玛丽和马克思》

3、I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, and one touch of her hands than an eternity without it.

翻译：我闻到过她的秀发在空气中的飘香，我亲吻过她柔软的双唇，我曾触碰到她温暖的手，我宁愿要这些短暂的时刻，也不愿意要没有这些的孤独的永生。

出自：《天使之城》

4、I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I’ll look and see your face.You were right there for me.

翻译：在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去, 眼前就会浮现你的脸庞 ,你总会在那守候着我。

出自：《珍珠港》

5、Time has passed, and I have loved many women. And as they've held me close, and asked if I will remember them. I've said,“Yes, I will remember you.”But the only one I've never forgotten, is the one who never asked.

翻译：岁月匆匆，我爱上过很多女人。当她们紧紧拥抱我时，问我是否会记得她们。我会说“是的，我会记得你。”但唯一我从来没有忘记的，是一个从来没有问过我的人。

出自：《西西里的美丽传说》

6、Take my hand, I lead you to salvation. Take my love, for love is everlasting. And remember the truth that once was spoken, to love another person is to see the face of God. Do you hear the people sing lost in the valley of the night? It’s the music of a people who are climbing to the light. For the wretched of the earth, there is a flame that never dies. Even the darkest night will end and the sun will rise. We will live again in freedom in the garden of the Lord.

翻译：牵我的手，我来领你得到拯救。接受我的爱，因为爱是永恒。并且牢记，那个已揭示过的真理，凡爱他人者，就得见上帝。听啊，人们在歌唱，黑夜幽谷，歌声回荡。那是一个民族欢呼，翻山越岭见光芒。人间困苦都尝遍，还未泯灭一线希望。哪怕是长夜漆黑，也将升起太阳。我们将重生得自由，主的园中鲜花绽放。

出自：《悲惨世界》

7、If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

翻译：离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

出自《分手信》

8、What if something had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done without you? You're my family. You're all I've got.

翻译：要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人,你是我的一切.

出自《西雅图不眠夜》

9、It is what they do that makes them good or bad.A moment of love,even in a badman can give meaning to life.None of us knows which path will lead us to God.

翻译：是他们的所作所为决定了他们的善恶，在表现爱心的时刻，即使是坏人也会让生活有意义。没人知道哪条路通向天堂。

出自《血钻》

10、The most beautiful thing in the world is, of course, the world itself.

翻译：世界上最美丽的就是世界本身。

出自：《荒岛余生》

3. 初中生英语美文带翻译

英语美文是：

开始很美，过程很累，结局很悲，清醒很难。

The beginning is beautiful, the process is tired, the ending is sad, and it is difficult to wake up.

不要觉得时间太晚，也不要惧怕重新开始。

Don't feel too late and don't be afraid to start over.

人生没有白走的路，每一步都算数。

There is no white road in life. Every step counts.

4. 初中英语美文欣赏

适合中学生看的英语杂志与报刊

《英语周报》与课时化、学案型同步辅导类报纸，巩固所学基础知识，跟课本配套，会与中考考点相结合，以题目为主。

《英语辅导报》想了解一些竞赛试题的话可选用，有专版进行竞赛指导，也有与课堂同步辅导解析及练习，配有时文选读、名著欣赏、趣味阅读等赏析。

《21世纪学生英文报》初中版以报道时事文化为主，浅显地道的英语为读者报道新闻时事、校园热点、文化知识、休闲阅读、娱乐体育等方面新闻资讯，针对各阶段读者的特点分级改版为“初一版”、“初二版”及“初三版”。

《新东方英语》融娱乐性、学习性于一体，比较好的读物，词汇量比较大，适用于提高阅读跟写作的日常积累。

《英语沙龙》内容丰富，难度适中，文化,休闲,最新的流行小文、美文多，阅读起来比较轻松，对写作能力的培养、美句的引用有帮助，有利于对词汇语感的培养。

《英语角》适合于口语练习。杂志风格：地道、时髦、好玩、实用，有很多实用的美式口语，对提高学生的口语能力很有帮助。

《疯狂英语》分中学版、口语版、阅读版

中学版：有很多英语方面的潮流资讯，例如明星访谈，电影自讯，流行音乐等，相当于买了英语原版杂志和报纸。可丰富课外知识。

《英语学习》重点是在于学习英语，和培养兴趣，精读泛读都适合，对词汇量要求也比较高，对扩大词汇量和了解英语国家文化很有帮助。

《英语文摘》摘译英文外电报刊精华,突破新闻英语难关,适合新闻英语爱好者,内容的用辞一般比较正规。

5. 初中英文美文短篇

Io was the daughter of a rivergod. She was loved，run after and won by Zeus.

　　伊俄是河神的女儿，宙斯爱她、追求她、并得到了她。

　　Hera became so green eyed that she flew down from Olympus one day to pay her rival back .Zeus，however，had foreseen her arrival and changed Io into a beautiful white little cow. Seeing through the trick，Hera asked for the cow as a present and Zeus had to give in to her wish .Then she left the cow to the care of a hundred eyed monster，Argus.

　　赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。

　　Argus' eyes were ever open and no escape was possible. Unable to bear to see her so unhappy，Zeus sent Hermes down to destroy the monster. Dressed up as a shepherd，Hermes lulled Argus to sleep with his sweet songs and long stories，then killed him and set Io free.

　　阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。看到伊俄如此忧郁，宙斯简直无法忍受，便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的歌，讲冗长乏味的故事以哄他入睡。之后便寻机杀死魔鬼，释放了伊俄。

　　But Hera's anger was not to be calmed down yet. She sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land. In her misery the cow passed over the strait which divides Europe and Asia. In this way the strip of water got its name Bosporus ，the way of the cow.

　　但赫拉的狂怒并未消除。她派了一只牛虻去攻击牛犊，使她颠沛流离。在十分悲痛之中，牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。从此这片狭长的水域被称作博斯普鲁斯海峡，意为牛犊之路。

　　She wandered over the sea，which by chance got from her its name the Ionian Sea .In the end she arrived in Egypt where she was turned back into her natural form .She settled down and gave birth to a son，Some of her children remained in Egypt and ruled as kings for a longtime.

　　她接着漫游过海，这片大海也就在偶然中有了名称——伊奥尼亚海，最后她到了埃及，并恢复了她本来的体态和容貌。她在那里落户并生了个儿子。她的一些子孙就呆在了埃及，当了很长时间的国王.