小学英文中国故事(小学英文中国故事大全)

1. 小学英文中国故事大全

Io was the daughter of a rivergod. She was loved，run after and won by Zeus.

　　伊俄是河神的女儿，宙斯爱她、追求她、并得到了她。

　　Hera became so green eyed that she flew down from Olympus one day to pay her rival back .Zeus，however，had foreseen her arrival and changed Io into a beautiful white little cow. Seeing through the trick，Hera asked for the cow as a present and Zeus had to give in to her wish .Then she left the cow to the care of a hundred eyed monster，Argus.

　　赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。

　　Argus' eyes were ever open and no escape was possible. Unable to bear to see her so unhappy，Zeus sent Hermes down to destroy the monster. Dressed up as a shepherd，Hermes lulled Argus to sleep with his sweet songs and long stories，then killed him and set Io free.

　　阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。看到伊俄如此忧郁，宙斯简直无法忍受，便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的歌，讲冗长乏味的故事以哄他入睡。之后便寻机杀死魔鬼，释放了伊俄。

　　But Hera's anger was not to be calmed down yet. She sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land. In her misery the cow passed over the strait which divides Europe and Asia. In this way the strip of water got its name Bosporus ，the way of the cow.

　　但赫拉的狂怒并未消除。她派了一只牛虻去攻击牛犊，使她颠沛流离。在十分悲痛之中，牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。从此这片狭长的水域被称作博斯普鲁斯海峡，意为牛犊之路。

　　She wandered over the sea，which by chance got from her its name the Ionian Sea .In the end she arrived in Egypt where she was turned back into her natural form .She settled down and gave birth to a son，Some of her children remained in Egypt and ruled as kings for a longtime.

　　她接着漫游过海，这片大海也就在偶然中有了名称——伊奥尼亚海，最后她到了埃及，并恢复了她本来的体态和容貌。她在那里落户并生了个儿子。她的一些子孙就呆在了埃及，当了很长时间的国王.

2. 小学生英语讲中国经典故事

以下是适合小学三年级比赛的一篇英语故事，时长约为3分钟。故事名为"The Ant and The Dove（蚂蚁与鸽子）":

One hot day, an ant was very thirsty. He was searching for water everywhere. At last, he reached a pond. The ant tried to drink water, but he was too small. He was afraid that he would fall into the water and drown.

Suddenly, an idea struck him. He climbed on to a tree and reached a branch. He saw a dove sitting on it. The ant asked the dove to help it. The dove was very kind, and he plucked a leaf and dropped it into the water. The ant climbed on to it and drank water.

Days passed, and the dove fell into a hunter’s net. The ant saw the dove’s plight and decided to help. He climbed to the hunter and bit him hard. The hunter was in pain, and he let the dove go.

The dove was very thankful to the ant for saving his life. From that day, they became good friends.

Moral: One good turn deserves another.

这个故事讲述了一只蚂蚁和一只鸽子之间互相帮助的故事。通过这个故事，可以让小学生了解到互相帮助和付出是重要的价值观，激发他们关注和帮助身边的人，学会关心和扶持别人。

3. 用英语讲中国故事小学

Hua Mulan is a heroine who took the place of her father and joined the army, described in a famous Chinese poem known as the Ballad of Mulan. It is unknown whether the story has any factual basis. The poem was written during the Northern Wei dynasty，and first recorded in the Musical Records of Old and New from Southern and Northern Dynasties.

According the description of the Ballad of Mulan, the khan of Northern dynasty ordered to recruit for the army to ward off incursions by the Rouran nomads. Her father need to perform obligation.

Howere,her father is so old that he could not bear suffering from the bitterness, and she hasn’t an elder brother to go and fight. So Mulan decided to disguised herself into a man to join the army instead of her father.

Many years later, the battle was over. In view of her military exploit , the Khan of Northern dynasty offered Mulan a high official position, but she turned down the position to return to her family. She made up herself after coming back home. When her former comrades visited her at home, they were shocked to see her dressed as a woman.

Hua Mulan has been highly respected as a filial daughter by the Chinese people for hundreds of years, even though her story might be no more than a legend. In 1998, her story was adapted for an animated cartoon in a Disney amusement center in the United States, to the acclaim of all over the world.

4. 小学英语中国故事演讲

“More than a hundred years ago, the salvoes of the October Revolution brought Marxism-Leninism to China. In the scientific truth of Marxism-Leninism, Chinese progressives saw a solution to China’s problems……”

5. 英语中国小故事带翻译

现在的中国，正崛起于世界民族之林，让世界为之瞩目，也令更多外国人对中国故事感兴趣。因此，作为中国人，学会如何用英文讲好中国故事显得极为重要。对此，我有以下几点建议。

首先，要充分了解中国文化。中国作为四大文明古国之一，有着上下五千年的悠久历史，若是自己都不清楚中国的文化，又怎能详尽地向外国人讲述我们的故事呢？了解更多的中国优秀传统文化，是讲好中国故事的第一步。

接着，要学好英语。学好英语是用英文讲好中国故事的前提，尤其是口语。我们要将英语口语表达准确，流利，并且讲述过程要符合语法规则，这样才能更好的用英语讲好中国故事。

最后也是最重要的，要尊重文化差异，建立起沟通的桥梁。我们在学习英语的过程中，也要深入了解这种语言的文化背景，感受文化中蕴藏的思想，知道两种文化的不同之处，然后在两种文化之间架起沟通的桥梁，促进双方更好的交流。

在我看来，用英文讲好中国故事是一个光荣而艰巨的任务，但我相信，我们可以做好！

6. 小学生中国故事英语版

看情况，可以选择不同的时态来写故事。想强调是现实中也会发生的，可以用一般现在时。比如作者用第一人称来写故事，常常会使用一般现在时。如果是写过去发生的事情，通常都用一般过去时态。这种很常见，比如寓言、童话开场白，很久很久以前，这表明故事是过去发生的，所以使用过去时态来叙述整个故事。

7. 英文版中国小故事

According to legend, in ancient times a yearappeared in the sky ten suns in the sky, straight smokeroasted earth, and the sea dry, people see cannot l ive.

This thing has alerted a hero named Hou Yi, hecl imbed the kunlun peak, the ful l power of operation,drew his bow, stretch shot down the nine extra SUNS.

HouYi set the power, andrespectedbypeople, manywho came to toushi. Treacherous cunning, sinisterpengmeng also mixed in.

Soon, Hou Yi married a beautiful and kind-heartedwife, cal led the goddess of the moon. Hou Yi exceptChuanyi hunting, the day and his wife together, peopleare envious of the loving couple.

One day, HouYi to theKunlunMountains and friendsfor chance, after which the queen mother, then to theobtained a pack of medicine. It is said that the doseof the drug, can immediately go to heaven.

However, Hou Yi reluctant to leave his wife, hadno choice but to the death of the drug to the goddess